翟聚云（1968-），女，河南兰考人，硕士，教授，国家注册土木工程师（岩土）。1990年毕业于重庆大学，获工学学士学位，2006年毕业于华中科技大学，获硕士学位。长期从事岩土工程专业教学与科研工作，主要研究方向：边坡工程；地基与基础工程。主讲课程：《土力学》、《基础工程》、《岩体力学》等。

一、论著

[1]副主编《土力学》第二版，2018年1月北京大学出版社 ，“十三五”普通高等教育本科规划教材；高等院校土建类专业“互联网+”创新规划教材，ISBN:978-7-301-17355-8.

[2]主编《基础工程》第二版，2016年8月中国电力出版社出版，“十三五”普通高等教育本科规划教材；普通高等教育“十一五”国家级规划教材；ISBN:978-7-512-39211-3.

[3]主编《岩土工程》， 2014年8月，中国矿业大学出版社出版，ISBN:978-7-564-62463-7.

[4]副主编《土力学》， 2007年9月中国电力出版社出版.

[5]副主编《土力学地基与基础》， 2009年9月中国电力出版社出版..

二、主要教学研究项目

[1]参加完成2017年河南省教育厅教育教学改革项目：“双创”建设背景下高等学校应用技术型人才培养模式研究—以土木工程专业为例，2017SJGLX448，2017.03-2019.07

[2]主持完成2013年河南省教育教学规划项目：土木工程专业岩土工程方向毕业设计选题与创新能力的培养研究，[2013]- JKGHB-0053*，2013.03-2015.06

[3]主持完成2014年河南城建学院教育教改项目：工程实践指导下的岩土工程教学模式研究，2014.03-2015.05

[4]主持完成2017年河南城建学院教育教改项目：基于城市建设可持续发展的岩土工程人才培养模式研究，2017.06-2019.11。

三、教学论文

[1]翟聚云; 马明江; 卫国祥; 袁延召，岩土工程课程体系的教学改革探讨，教育教学论坛，2019(08)：108-109

[2]翟聚云，卫国祥，马明江. 土木工程专业岩土工程方向毕业设计选题研究，高

等建筑教育，2014，32（3）：107-109.

[3]翟聚云; 马明江，论科研工作在本科教学中的支撑作用，河南城建学院学报，2009(05)：81-82

[4]黄伟，翟聚云，白哲. 土木工程专业英语教学创新与实践探索 黑龙江教育(高教研究与评估)，2016（02）:25-26

四、主要教学获奖

[1]所担任《土力学》课程2018被评为为河南省网络在线课程。

[2]工程实践指导下的岩土工程教学模式研究，河南城建学院优秀教学成果奖，贰等奖，河南城建学院，2016-05.

[3]主持完成的教改项目《岩土工程》课程教学内容改革研究与实践，2011年校级教学成果贰等奖，JXCG-2011-017.

[4]主持制作的《基础工程》，2008年河南省十二届多媒体教育软件大赛叁等奖，获奖证号：豫教[2008]13381.

[5]参加制作的《工程地质》，2008年河南省十二届多媒体教育软件大赛叁等奖，获奖证号：豫教[2008]13380.

五、主要荣誉

[1]所在的岩土工程教研室获得2017河南省级优秀基层教学组织称号

[2]河南城建学院教学名师.

[3]平顶山第九批科技拔尖人才.

[4]河南城建学院优秀教师

六、个人教学格言：

在学生的心灵里搭起一座健康之桥，通向过去、现在和未来